Todo nuestro desprecio

El 5 de Junio de 2008, Europa a través de sus órganos de decisión en la Eurocámara se une a Estados Unidos aplicando políticas de carácter fascista, en las que se defiende no sólo que por nacer en un lugar se tenga más derecho que por nacer en otro, sino que nacer en un lugar y estar en otro te puede llevar a la cárcel. Se acabaron los derechos humanos, Europa desde ahora justifica y apoya Guantánamo, pues moralmente no puede seguir condénandolo, Europa es Guantánamo. Hablamos de la directiva del retorno, aprobado en la Eurocámara por 369 votos a favor, 197 en contra y 106 abstenciones. Los estados miembros tienen 24 meses para adaptarse a la nueva legislación. Esta legislación dice entre otras cosas que:

· Los inmigrantes en situación irregular que reciban una orden de "retorno", tendrán entre 7 y 30 días para abandonar de forma "voluntaria" el país, sino lo hacen serán “retenidos”.
· La retención se limita a un máximo de 6 meses, que puede extenderse “en ciertos casos” hasta 12 meses más
· En caso de expulsión, se plantea una prohibición de reingreso en cualquier país de la Unión Europea durante un máximo de cinco años
· Se prevé la posibilidad de repatriar a los menores no acompañados, siempre y cuando sus familias o un centro de acogida se ocupen de ellos a su llegada. Además, los niños y las familias con menores "sólo serán internados como último recurso y ello por el menor tiempo posible"

Con esta ley se condena al hambre y a la miseria a millones de personas, ser ilegal ahora es ser un delincuente en Europa, los países de la UE, después de haber utilizado a los inmigrantes para enriquecerse, ahora que pasan por malos momentos los convierten en delincuentes para deshacerse de ellos.

¡Que explote la bomba!

A continuación se da el listado de los 21 eurodiputados del PSOE que votaron a favor de la criminalización de los seres humanos por razón de origen y condición social:

1.- Inés Ayala Sender. Delegación para las Relaciones con los Paises del Magreb y la Unión del Magreb Árabe (incluida Libia), Miembro. Delegación para las Relaciones con la República Popular China, Suplente. FUÉ: Secretaria Regional de la Mujer del PsoE de Aragón (1984-1985). Responsable de Coordinación en la Ejecutiva Provincial de la UGT de Zaragoza (1989-1990). Responsable de Acción Social en la Ejecutiva Confederal de UGT (1990-1994). Miembro de Comités Consultivos sobre Igualdad, Migraciones, Medio Ambiente, en la CES, CIOSL y TUAC. Experta ante el Comité Económico y Social de la UE en la lucha contra la exclusión (1990-1994). Directora General Adjunta, responsable de programas europeos, en Fundescoop (Fundación para el Desarrollo del Cooperativismo y la Economía Social) (1994-1995). Consejera del INSS y del IMSERSO (1990-1994).

2.- Enrique Barón Crespo. Delegación para las Relaciones con los Países del Sud Asiático, Miembro Presidente de la Fundación Internacional Yehudi Menuhin (2000-2004).

3.- Carlos Carnero González. Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Turquia, Suplente. Delegación para las Relaciones con los Paises del Mashreq, Miembro. Coautor del libro '12 Visiones de una política de progreso'.


4.- Alejandro CercasComisión de Empleo y Asuntos Sociales, Miembro. FUÉ: Presidente de la Comisión de Política Social y Empleo del Congreso de los Diputados (1982-1986); Portavoz de Asuntos Sociales (1986-1999).

5.- Bárbara Dührkop Dührkop. Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior, Miembro. FUÉ: Graduada en humanidades en la Universidad de Uppsala (Sweden) (1971). Premiada con el Premio Mujer Progresista en 1995.

6.- Juan Fraile Cantón. Subcomisión de Derechos Humanos, Miembro.

7.- Vicente Miguel Garcés Ramón. Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-México, Miembro. Delegación para las Relaciones con el Iran, Suplente. Es portavoz federal de la corriente de opinión Izquierda Socialista-PSOE.

8.- Iratxe García Pérez. Comisión de Desarrollo Regional, Miembro. Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior, Suplente. Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género, Suplente. Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Antigua República Yugoslava de Macedonia, Miembro. Delegación para las Relaciones con los Países del Magreb y la Unión del Magreb Árabe (incluida Libia), Miembro. Diplomada en Trabajo Social (1995) (aunque parezca mentira...).

9.- Miguel Ángel Martínez Martínez. Delegación para las Relaciones con los Paises de la América Central, Suplente.

10.- Antonio Masip Hidalgo. Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior, Suplente. Delegación para las Relaciones con los Paises de la Comunidad Andina, Suplente. Escribio 'La autodeterminación del Sáhara Occidental'.

11.- Manuel Medina OrtegaDelegación para las Relaciones con los Paises de la Comunidad Andina, Miembro. Delegación en la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana, Suplente. FUÉ: Catedrático de Relaciones Internacionales (UCM, desde 1978). Presidente de la Delegación para las Relaciones con los países de la América del Sur (1987-1989 y 1989-1994). Encomienda de número de la Orden de Isabel la Católica (España). Gran Cruz de la Orden de Bernardo O'Higgins (Chile). Gran Cruz de la Orden de Francisco de Miranda (Venezuela). Gran Cruz de la Orden de Nariño (Colombia). Gran Cruz de la Orden del Águila Azteca (México). Caballero de la Orden de Mayo (Argentina). Orden del Fénix (Argentina).

12.- Emilio Menéndez del Valle. Delegación en la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana, Miembro. Delegación para las Relaciones con la India, Suplente. Delegación para las Relaciones con los Paises de la Comunidad Andina, Miembro. Delegación para las Relaciones con Mercosur, Suplente. Delegación para las Relaciones con Afganistán, Miembro. FUÉ: estudios en la Escuela de Relaciones Internacionales (Universidad de Columbia, 1973-1975). Ponente para Oriente Próximo. Vicepresidente de la Delegación para Relaciones con el Consejo Legislativo Palestino (1999-2004). Ponente para las relaciones UE-India (2004-2009). Miembro de la Comisión Oficial Española para la fundación de la Universidad Euroárabe en España (1985-1995). Coordinador para Oriente Medio de la Oficina de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea (ECHO) (1997-1999).

13.- Rosa Miguélez Ramos. Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-México, Suplente. Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Chile, Miembro. Delegación en la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana, Miembro. Comisión Temporal sobre el Cambio Climático, Suplente.

14.- Javier Moreno Sánchez. Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior, Miembro. Comisión de Comercio Internacional, Suplente. Delegación para las Relaciones con Mercosur, Miembro. Delegación en la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana, Suplente FUÉ: En 1991 fue becario en la Dirección General de Relaciones Exteriores para América del Sur de la Comisión Europea. Diputado de los Emigrantes y Secretario General de la Delegación Socialista Española en el Parlamento Europeo.

15.- Frncisca Pleguezuelos Aguilar Delegación en la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE, Miembro. Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Chile, Suplente.

16.- Teresa Riera MadurellComisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género, Miembro. FUE: Ingresa en FETE-UGT (1980). Secretaria General de la Unión Iberoamericana de Ciencia, Tecnología y Empresa (2002).

17.- María Isabel Salinas García* Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior, Suplente. Delegación para las Relaciones con Mercosur, Miembro. Secretaria para la Mujer; Secretaria de Inmigración (1996-2000).

18.- María Sornosa Martínez* Comisión de Empleo y Asuntos Sociales, Suplente. Delegación para las Relaciones con los Paises de la América Central, Suplente.

19.- Antolín SánchezPresedo http://www.europarl.europa.eu/members/public/geoSearch/view.do?country=ES&partNumber=1&language=ES&id=28295

20.- Luis Yañez-Barnuevo García. Delegación para las Relaciones con los Paises de la Comunidad Andina, Suplente. Delegación para las Relaciones con Mercosur, Miembro. Delegación en la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana, Miembro. Secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica (1977-2004).

21.- María Badia i Cutchet* Delegación para las Relaciones con los Países de la América Central, Miembro. Delegación para las Relaciones con la República Popular China, Miembro. Delegación para las Relaciones con Sudáfrica, Suplente.


Desde el perro les trasmitimos todo nuestro desprecio

(para sentir más odio http://www.europarl.europa.eu/news/expert/infopress_page/018-31787-168-06-25-902-20080616IPR31785-16-06-2008-2008-true/default_es.htm)

La materia del mundo

El humo, el viento y el fuego son cosas que puedes sentir pero no tocar. Con los recuerdos y los sueños ocurre lo mismo. Están hechos de la materia del mundo. Sólo durante un espacio de tiempo muy corto tenemos pelo y dientes y nos ponemos ropa roja y tenemos huesos y piel y ojos que ven. No dura demasiado. A algunos más que a otros. Si tienes suerte, tú serás quien cuente esta historia: que los ojos han visto, el pelo ha ondeado, la piel ha sentido caricias, los huesos han empezado a doler.

Tom Spanbauer. El hombre que se enamoró de la luna

Terrorismo, violencia política o resistencia

Durante la Cumbre de Madrid de 2005, sobre terrorismo, democracia y seguridad, uno de los temas centrales fue definir qué es terrorismo, de forma que consensuando internacionalmente este concepto, se pudiera sin ambages ni temor defender una política internacional de guerra contra el. Tras muchos debates se llegó a una definición corta y clara, "terrorismo es un ataque violento contra la población civil cualquiera que sea su motivación". ..

Y en ese caso, ¿son terroristas los atentados de ETA contra las fuerzas armadas?, ¿es terrorismo un atentado de radicales palestinos contra los colonos judíos, que aunque figuren como civiles cumplen allí funciones estratégicas de ocupación y se les da instrucción militar y armas?, ¿es terrorista un iraquí que empuña sus armas contra el ejército norteamericano?... ¿Y que el estado castigue a la población civil por estos hechos de los que no es responsable es terrorismo?.

Tecnofobia

La tecnofobia es el revés de la tecnofilia. En las primeras revoluciones industriales, cuando el hombre empezó a emanciparse de la naturaleza, muerto Dios, parecía que se podía por fin coger las riendas, sin más miedo, dirigiendo la historia hasta un final deseado. La tecnología también podía liberarnos de la crueldad de la naturaleza, vencer enfermedades, habitar todos los rincones climatizándolos, incluso habitar otros lugares extraterrestres… Pero en el cerebro de los hombres, en sus circunvoluciones, fermentan los posos del orden social, ahora el liberalismo económico globalizado, sin más ética, sin ningún fin moral. Los viejos dioses mueren y también muere el triunfalismo de una primera tecnofilia que nos mudó a todos los ojos, alejándonos de lo que nos rodea, que pasa a ser objeto de análisis y de rapiña arbitraria. Este desapego con la responsabilidad sobre la tierra ahora trae sus consecuencias. La naturaleza no es cruel, porque eso sólo es cosa de hombres, que también son naturaleza. La tecnofobia es la vuelta de tuerca de siempre, tiene que ver con el pecado, nos sentimos culpables por el mal que estamos haciendo… No tenemos remedio, que explote la bomba.

Verme

Mirar atrás,
de repente,
y sorprenderte a ti mismo
despejando la hiedra
para ver las galaxias

Conoces el final de esas historias

Irremediable

Irremediable


La educación,
el lazo umbilical a la patraña,
ase la sierra sin dientes
del lenguaje.

El bucle, el muelle,
la vida declarada,
nos desarma,
y nos consumimos en un hervir antropófago

Lizardi

Lizardi, Rimbaud etorri duk hitaz galdezkaeta

gu ere hire zain geundela

esan zioaguez

hitzela aspaldi azaldu

etxetiketa

belatzean eseri gaituk denok

erlojuak janez

baina mezularia bidali diagu Alosko torrea

eskilara luzetan

beleak uxatzen

ote hintzen ikus zezan

gero kanpaiak entzun dizkiagu

zakurrak zaunkaka

orduan sortu haiz bidetik

balantzakaeta

hirekin aurrez aurre jarri garenean

zerraldo erori haiz gure oinetaneta

gorpu gogor hintzen

udazkenaren tronoan

hertsi dizkiagu begiak

adiosik ez

eta goizaldean

muxika hezur batetan sarturik

o petit poete

pirotekniarik gabe lurperatu haugu

baratzan

Lizardi, vino Rimbaud preguntando por tí

y le dijimos

que también nosotros te esperabamos

que hacía mucho tiempo que no aparecias

por casa

y nos sentamos sobre la hierba

a comer relojes

y enviamos mensajeros

a la torre de Alós

por ver si estabás

ahuyentando cuervos

en aquellas largas escaleras

luego escuchamos la campana

los ladridos de los perros

surgías de pronto en el camino

dando tumbos

estabas por fín entre nosotros

pero sólo eras

un cadaver

sentado en el trono de un otoño ya perdido

alguién cerró tus ojos

adiós, adiós

y amanecía sobre las zanahorias, sobre la huerta

cuando te enterrábamos,

oh petit poete, sin canciones sin cohetes

colocado cuán largo eras

entre los terciopelos de un hueso de albaricoque.

Mikel Laboa

Irak

Piedra, papel o tijeras
y siempre trampa.
Los dañados gritan
cada vez más alto
su indignidad.
Piedra, papel o tijeras.
Némesis circunda el sol violenta
en su órbita desestabilizadora

Del silencio de los muertos

• _¿Adónde me conducís?_ preguntó José a Quedma, uno de los hijos del anciano, al tiempo que, a la luz de la luna, en la falda del monte del Vergel, sus hermanos armaban las tiendas para pasar allí la noche.

Quedma lo miró

• _Eres único_ aseguró, sacudiendo la cabeza para reclacar que ese <<único>> no era un cumplido, sino una manera de llamarlo ingenuo, insolente, raro_. ¿Que adónde te conducimos? ¿Qué te hace pensar que te conducimos a algún sitio? Nosotros no te conducimos en absoluto. Estás entre nosostros porque mi padre te ha comprado a tus crueles amos, y vienes con nosotros al lugar al que nos dirigimos. En rigor, no puede decirse que nosotros te estemos conduciendo.

• _¿Ah, no? Bien_ respondió José_. Lo que me preguntaba era, entonces, adónde me conduce Dios, ahora que voy con vosotros.

José y sus hermanos/ Thomas Mann

5º aniversario de barriodelcarmen.net, ¡PARTICIPA!

275

Del número de personas que secuestraron y encerraron en el campo de concentración por ser sospechosos de ser terroristas o ser prototerroristas, cerca de 275 siguen en el infierno, donde son atormentados todos los días, desde hace seis años, para sonsacarles supuesta información que pueda evitar una catástrofe. Estas personas serán liberadas el día en que se acabe la guerra contra el terrorismo, es decir, el día en que acabe el paranoico gobierno del mayor terrorista del mundo y se vayan apagando las brasas de sus secuelas...

Esto no es el guión de una película de terror, es la terrorífica realidad de 275 seres humanos que en 2002 fueron secuestrados por decisión del gobierno de Estados Unidos, y encarcelados en Guantánamo sin que todavía se les haya acusado de nada, 275 seres humanos que sufren torturas a diario desde hace seis años y que como noticia, ahora les van a dejar hacer dos llamadas telefónicas al año... No existe la justicia ni la dignidad humana en ninguna de las instituciones internacionales que velan por los derechos humanos y Guantánamo, es una bomba de odio y de rencor que tarde o temprano explotará. Esos 275 seres humanos y sus familias y amigos, y la gente que les apoya, no eran terroristas hace seis años, pero el odio puede provocar que siembren el terror, ya lo está provocando.

El mundo ha perdido el norte

Teadmiro

No es literatura, he conocido a un hombre mayor, pobre, desquiciado, tristón, que se llama Teadmiro. Es uruguayo, y me comentó, porque le pregunté curioso de dónde venía su nombre, que allí ese es un nombre más o menos común aunque aquí llame la atención.

Cuando este hombre está en el médico y le llaman para que entre a consulta -… el siguiente para entrar es Teadmiro, ¿está?,…- explota una callada sonrisa en las caras del resto de pacientes, mientras Teadmiro, tristón, se sitúa al lado de la puerta para entrar por ella en cuanto se abra.

Las palabras encierran significados que están latentes y concurren de una u otra forma en situaciones particulares. El caso es que ni en Uruguay ni aquí, nadie admira a Teadmiro, aunque aquí su nombre cause risa.

El pan ácimo de la desafección

De periplo por las horas residuales
atorado por el inhóspito alperujo de la vida
taponando la herida de la melancolía
claudico ante la televisión
y por fin, enajenado
excreto el pan ácimo de la desafección

Excusas

Coger un resfriado, cortarse afeitándose, llorar con la cebolla, dorarte la píldora, haber picado antes, dolor de cabeza, no haber dormido, tener resaca, estar contento, acabar de despertarse, no tener sed... la niña de Rajoy

El Tahúr

El tahúr tenía embelesadas a las ociosas amas de casa que dejaron de jugar al parchís para atender a sus juegos de cartas. Ellas sabían que este hombre era un fullero y punto, sin embargo engañaba con tanta cautela y arte que alguna puso empeño hasta en llamarlo mago. El tahúr las cautivó unos minutos para regresar luego a su vaso de vino y ellas al parchís, cuando tristemente le comentó al camarero, que no le había preguntado nada, que antes de la depresión que le causó la baja laboral hacía trucos de magia a los compañeros mientras trabajaban, que hacía trucos de magia porque el trabajo le hastiaba y le producía ansiedad, que lo despidieron porque en vez de trabajar hacía trucos de magia y en el recurso que presentó contra el despido de la empresa, el cual ganó, un médico le diagnosticó adicción a los trucos de magia para evadirse del trabajo. El camarero escuchaba la charla mientras con el trapo sacaba brillo a la vajilla, y cuando acabó el tahúr su perorata le preguntó, “y si ya no trabajas, ¿por qué sigues haciendo trucos de magia?” y el tahúr se encogió abrazándose al vino.

La disyuntiva

… el hombre, cuanto más gana en libertad, en el sentido de su emergencia de la primitiva unidad indistinta con los demás y la naturaleza, y cuanto más se trasforma en individuo, tanto más se ve en la disyuntiva de unirse al mundo en la espontaneidad del amor y del trabajo creador, o bien de buscar alguna forma de seguridad que adecua a vínculos tales que destruirán su libertad y la integridad de su yo individual.

Erich Fromm. El miedo a la libertad. Paidós, 1982

Mejor en chino

Conocí esta semana a un tipo muy interesante, un traductor de chino que trabaja para varias empresas de la zona. El caso es que el tipo también ha traducido novelas del chino al inglés y preguntándole por la dificultad a la hora de trasladar las realidades chinas a las realidades occidentales, me contestó que lo peor no era eso, sino decidir si traducir teniendo en cuenta cuándo se escribió la novela, o sin embargo traducir evitando la influencia de la contextualización. En el primer caso se tiende a realizar una traducción pedagógica llena de notas y matices, desvirtuando quizá la pureza estética del texto. En el segundo caso puede quedar un texto cuya intención quede desvirtuada por el desapego hacia su contexto. La solución pasa por leer las novelas chinas en chino.

¿A QUÉ CASA VOY A IR SI NO A LA TUYA?

tenemos que volver a Lorca o a Miguel Hernández para no acabar en la cárcel. ¡¿Ah, que ellos acabaron en la cárcel (y asesinados)?!... Pues lo llevamos claro

Tradiciones

El sábado fui a matarle un chino a un gran amigo que vive en Aguaderas, donde se celebra el festival de música de raíz. Y, a diferencia de hace 20/15 años, casi no encontramos a nadie que nos ayude a echarlo a la mesa. Sólo un cuñao/vecino que se acercó un momento. Y no es porque mi amigo no tenga más hermanas, cuñaos, vecinos, amigos; es porque nuestros hábitos han cambiado ostensiblemente en las últimas décadas. La mayoría de ellos escapó a Murcia, a esos latifundios comerciales, fascinados tal vez por una montaña de rebajas, de escaparates luminosos y envoltorios brillantes.
Y eso es muy triste. La gracia de una matanza no es sólo el acto de recibir con júbilo la rica carne del generoso animal, el fruto de la naturaleza, nuestro alimento, en definitiva, esa gran ceremonia de la fertilidad y de la abundancia; una matanza es un ritual ancestral, un motivo de encuentro y reunión alrededor de una lumbre que todo lo cataliza. Es cocer la cebolla para las morcillas la tarde anterior, amontonar leña de olivo en torno a la caldera, desempolvar la mesa, la artesa, quien aún la conserve, limpiar de palos la matalahúga y el orégano, pelar los ajos…es dormir ansioso por recibir la madrugada. Luego están los primeros pedazos asados, unas cortezas, los higos de la cabeza, una buena saura con su hígado, pulmón y corazón y las patatas gordas y morenas rehogadas en abundante aceite de oliva, vino de la tierra, la algazara, habas y naranjas...e historias al abrigo acogedor del fuego, para qué más en esta vida.
Hace más de 15 años que no voy a El Corte Inglés, ni he pisado aún las Nuevas Condominas…un día de estos tengo que ir al médico.

texto de Marcos Rubio

Pepel picado

Pasaste en el turbión del carnaval,

como un detalle más de su tropel,

y me arrojaste, riéndote, al pasar,

un manotón de trozos de papel.

Nevaba. Estaba viejo mi gabán,

y yo sentí llegar al corazón,

como otra nieve cruel,

tus trozos de papel,

que fueron pedacitos de ilusión.

¡Carnaval!... Carnaval que te burlas de mí,

¿volverás a pasar otra vez con Mimí?

¡Carnaval!... Carnaval,

¿mis treinta años qué son

si no sé ni cantar ni olvidar tu canción?

También a mi buhardilla un carnaval,

te trajo la comparsa aquella vez.

Era en París. Nevaba y no había pan,

y te pintó un banquete mi pincel.

Entonces era nuevo mi gabán y loco el corazón, ciega la fe.

Helaba y en mi afán lo mismo lo empeñé,

para comprar papel en vez de pan...

tango de Cátulo Castillo